O estudo de florestas secundárias tem sido um instrumento valioso para a conservação e o manejo de recursos naturais. Nesse sentido, foi realizado um levantamento da vegetação desenvolvida espontaneamente na região de planície aluvionar do Rio Guandu, em Seropédica- RJ. O trabalho foi realizado através de amostra de 10 × 100 m, com registros e coletas de arvores com DAP igual ou maior que 5 cm, bem como da regeneração natural presente, com diâmetros inferiores a 5 cm e alturas maiores que 1,30 m. No inventário de mil metros quadrados, foram amostrados 131 indivíduos, distribuídos em 20 espécies. Destas, apenas sete foram encontradas também na regeneração natural, indicando mudanças significativas na estrutura e na florística desse fragmento.

The study of secondary forests has been a valuable tool for the conservation and management of natural resources. In this sense, an assessment of the secondary vegetation was spontaneously performed in the area of Guandu River plains. Records and collections were taken for trees with DBH equal or greater than 5 cm, and natural regeneration with diameters smaller than 5 cm and height greater than 1.30 m. In the 10 × 100 m sampling area, 131 trees of 20 different species were observed, where only 7 were found in natural regeneration state, indicating a significant changing progress in the dynamics of this fragment.